Najnovije pregovaranje o Uredbi EU-a o seksualnom zlostavljanju djece (CSAR), poznatoj kao Chat Control 2.0, završilo je bez dogovora kojeg su se kritičari bojali. Prema ažuriranju Patricka Breyera nakon triloga, ključni trilog zaključen je jučer kasno, a "prljavi dogovor" o trajnom legaliziranju masovnog skeniranja privatnih komunikacija nije se dogodio. Ishod triloga o Chat Control 2.0 dobra je vijest za zagovornike privatnosti, ali najbolje ga je čitati kao pauzu, a ne kao konačno rješenje.

Što bi Chat Control 2.0 promijenio za privatno dopisivanje

Chat Control je nadimak koji kritičari koriste za CSAR, predloženi okvir EU-a za borbu protiv materijala o seksualnom zlostavljanju djece na internetu. Središnja kontroverza jest bi li pružatelji usluga razmjene poruka mogli biti obvezni, ili trajno ovlašteni, skenirati privatne komunikacije radi pronalaska nezakonitog materijala.

Ažuriranje opisuje dogovor koji se nije ostvario kao onaj koji bi trajno legalizirao masovno skeniranje privatnih komunikacija. "Masovno" je ključna riječ: skeniranje koje se široko primjenjuje na svačije poruke, a ne ciljano na određene osumnjičenike. Za korisnike šifriranih aplikacija za dopisivanje zabrinutost je da skeniranje sadržaja prije ili nakon što ga zaštiti šifriranje potkopava svrhu te zaštite.

Pregovori također uključuju ono što naslov članka naziva "planovi pretraživanja". Sažetak koji imamo ne razrađuje svaki detalj tih prijedloga, ali spor o njima potaknuo je ovaj krug razgovora. Za kontekst o tome kako se taj spor razvio, pogledajte naše ranije izvještavanje o šestom trilogu i planovima pretraživanja pod paljbom.

Zašto je Europski parlament odbio dogovor o masovnom skeniranju

Trilog je trostrano pregovaranje između Europskog parlamenta, Vijeća EU-a (vlada država članica) i Europske komisije. Svaka strana mora se složiti prije nego uredba može postati zakon, što svakoj instituciji daje stvarnu polugu da zadrži svoj stav.

Prema ažuriranju, dva su čimbenika spriječila dogovor: pritisak civilnog društva i čvrst stav Europskog parlamenta. Autor zahvaljuje javnosti na tom pritisku, podsjetnik da su e-mailovi, peticije i javna pozornost dio načina na koji se ovi pregovori odvijaju.

Vrijedi biti precizan o tome što izvor govori. Parlament je ostao čvrst protiv planova pretraživanja i nije postignut nikakav sporazum o trajnom masovnom skeniranju. Sažetak koji nam je dostupan ne detaljizira točne kompromisne pozicije ni konkretne argumente iznesene u sobi, pa nećemo spekulirati o njima.

Koje prijetnje šifriranju ostaju na stolu

Naslovna fraza u ažuriranju je "za sada". Neuspjeli trilog ne okončava zakonodavni proces. CSAR je i dalje predmet pregovora, a iste se institucije mogu vratiti za stol s revidiranim prijedlozima.

Nekoliko stvari održava ovo pitanje aktualnim:

  • Uredba je nedovršena. Konačni tekst nije dogovoren, pa se sporne odredbe o skeniranju mogu ponovno pojaviti u budućim krugovima.
  • Privremena pravila o skeniranju zasebna su staza. Izvještavanje o ovoj temi često razlikuje trajni prijedlog (Chat Control 2.0) i raniji dobrovoljni režim skeniranja (Chat Control 1.0). Materijali kampanja trećih strana upućuju na to da je dobrovoljno skeniranje trenutačno ponovno legalno, a jedan izvor navodi 3. travnja 2028. kao datum završetka. Taj datum nismo neovisno provjerili, pa provjerite primarne izvore prije nego se na njega oslonite.
  • Politički pritisak se nastavlja. Pregovarači su pokazali da su spremni nastaviti tražiti kompromis, pa pauza možda neće potrajati.

Ukratko, konkretni dogovor o trajnom masovnom skeniranju bio je blokiran, ali šira rasprava o tome kako otkriti materijal o zlostavljanju u privatnim porukama i dalje je vrlo otvorena.

Što to znači za vas

Ako koristite šifriranu aplikaciju za dopisivanje, ništa se ne mijenja u vašoj aplikaciji danas zbog ovog ishoda. Rezultat jednostavno znači da trajna pravna osnova za masovno skeniranje privatnih komunikacija nije dogovorena. To je značajna zaštita, ali nije jamstvo za budućnost.

Za svakodnevne korisnike, praktični rizik nije iznenadna promjena preko noći. To je spora promjena politike koja bi mogla izmijeniti što pružatelji usluga razmjene poruka smiju, ili se od njih očekuje, činiti s vašim sadržajem. VPN ne rješava ovaj problem: štiti vašu vezu od nadzora na razini mreže, ali ne mijenja što usluga razmjene poruka može činiti sa sadržajem unutar same usluge. Tretirajte ga kao jedan alat među nekoliko, a ne kao odgovor na prijedloge o skeniranju.

Što korisnici šifriranog dopisivanja mogu učiniti sada

  • Ostanite informirani. Pratite izvještavanje o tekućim pregovorima o CSAR-u i čitajte primarne izvore gdje je to moguće. Naš raniji tekst o sporu oko planova pretraživanja objašnjava kako je došlo do ovog kruga.
  • Održavajte aplikacije ažuriranima. Sigurnosna ažuriranja aplikacija za dopisivanje važna su neovisno o zakonodavnom ishodu.
  • Razumijte svoje alate. Znajte koristi li vaša aplikacija za dopisivanje end-to-end šifriranje prema zadanim postavkama te pročitajte njezinu politiku privatnosti i sve objave o skeniranju.
  • Kontaktirajte svoje predstavnike. Ažuriranje pripisuje ovaj rezultat pritisku civilnog društva. Pisanje vašim zastupnicima u Europskom parlamentu ili nacionalnoj vladi legitiman je način da nastavite taj pritisak.
  • Budite skeptični prema apsolutima. Tvrdnje da je ovo pitanje "dobiveno" ili "izgubljeno" obje su prerane dok se pregovori nastavljaju.

Zaključak

Ishod triloga o Chat Control 2.0 pobjeda je za one koji su se protivili trajnom masovnom skeniranju, ali privremena. Uredba je neriješena, planovi pretraživanja ostaju aktualan spor, a sljedeći krug mogao bi donijeti nove prijedloge. Nastavite pratiti pregovore i ponovno pogledajte naše ranije izvještavanje o trilogu kako biste razumjeli argumente iza ovog rezultata. Izvijestit ćemo o daljnjim razvojima događaja kada budu potvrđeni.