Dugotrajna borba Europske unije oko obveznog skeniranja poruka dosegnula je još jednu kritičnu točku 29. rujna, kada pregovarači nastavljaju trilog pregovore o Chat Control 2.0. Za razliku od privremenih pravila koja su održavala otkrivanje CSAM-a na snazi na rotirajućoj osnovi, Chat Control 2.0 osmišljen je kao trajno zakonodavstvo, a ishod ovog kruga pregovora mogao bi oblikovati način na koji će šifrirano dopisivanje funkcionirati diljem Europe godinama koje dolaze.

Što se događa 29. rujna: Objašnjenje triloga

Trilozi su pregovori iza zatvorenih vrata između Europskog parlamenta, Vijeća EU-a i Europske komisije, s ciljem usklađivanja njihovih različitih verzija predloženog zakona prije nego što se može finalizirati. Chat Control 2.0, formalno poznat kao Uredba o seksualnom zlostavljanju djece, već je prošao kroz više krugova ovih pregovora bez postizanja suglasja triju institucija o njegovim najspornijim odredbama.

Sjednica 29. rujna važna je jer nastavlja pregovore nakon razdoblja u kojem je pozornost bila uglavnom usmjerena na Chat Control 1.0, privremeni okvir za skeniranje koji je istekao i potom bio oživljen. Dok je taj stariji režim dominirao naslovnicama, Chat Control 2.0 verzija je koja bi obveze skeniranja ugradila u trajno pravo EU-a umjesto da se oslanja na ponovljena produljenja. Kakav god kompromis, ili njegov izostanak, proizađe iz ovog triloga, odredit će hoće li se sljedeća faza pregovora kretati prema konačnom glasovanju ili će se otegnuti u daljnje krugove neslaganja.

Kako bi nalozi za otkrivanje potkopali end-to-end enkripciju

U središtu Chat Controla 2.0 je koncept naloga za otkrivanje. Prema prijedlogu, vlasti bi mogle prisiliti uslugu razmjene poruka da skenira korisničke komunikacije u potrazi za sumnjivim materijalom seksualnog zlostavljanja djece, čak i kada su te komunikacije zaštićene end-to-end enkripcijom. To je odredba koja je izazvala najoštrije kritike zagovornika privatnosti i sigurnosnih istraživača.

End-to-end enkripcija funkcionira tako da osigurava da samo pošiljatelj i primatelj mogu čitati sadržaj poruke, čak ni pružatelj usluge. Skeniranje šifriranog sadržaja prije nego što se pošalje, često nazvano skeniranje na strani klijenta, zahtijeva softver koji radi na korisnikovom vlastitom uređaju kako bi pregledao poruke prije enkripcije. Kritičari tvrde da ovaj pristup zapravo stvara stražnja vrata: jednom kada ta infrastruktura za skeniranje postoji, može se proširiti, zloupotrijebiti ili postati meta zlonamjernih aktera, bez obzira na izvornu namjeru iza nje. Za svakoga tko se oslanja na aplikacije za šifrirano dopisivanje ili VPN-ove kako bi osobne komunikacije ostale privatne, režim naloga za otkrivanje značio bi da se zaštita privatnosti može nadjačati pravnim mandatom, a ne tehničkom ranjivošću.

Zahtjevi za provjeru dobi i što znače za anonimnost

Uz naloge za otkrivanje, Chat Control 2.0 uključuje odredbe o provjeri dobi, koje od platformi zahtijevaju potvrdu dobi svojih korisnika u određenim okolnostima. Iako je predstavljena kao mjera zaštite djece, obvezna provjera dobi obično zahtijeva od korisnika da dostave identifikacijske podatke, poput državne osobne iskaznice ili biometrijskih podataka, kako bi pristupili usluzi.

To otvara zasebnu, ali povezanu brigu o privatnosti. Sustavi koji provjeravaju dob često smanjuju ili uklanjaju anonimnost na koju se mnogi korisnici oslanjaju u online komunikaciji, posebno oni u ranjivim situacijama poput novinara, aktivista ili osoba u nasilnim vezama. Kombiniranje zahtjeva za provjeru dobi s nalozima za otkrivanje pojačava kompromise u pogledu privatnosti: korisnici bi se mogli suočiti i sa smanjenom anonimnošću i sa smanjenom povjerljivošću poruka unutar jedinstvenog regulatornog okvira.

Chat Control 1.0 vs 2.0: Kako smo došli ovdje i što je različito

Korisno je razdvojiti dvije staze ovog zakonodavstva. Chat Control 1.0 odnosi se na privremeno, dobrovoljno odstupanje koje je omogućilo platformama skeniranje poruka radi CSAM-a na rotirajućoj pravnoj osnovi. Taj je okvir tehnički istekao ranije 2026. prije nego što su zastupnici u Europskom parlamentu u srpnju glasovali za njegovo vraćanje, kako je pokriveno u našem izvještavanju o tome kako je EU oživio Chat Control 1.0 u iznenađujućem srpanjskom glasovanju. Mehanika tog glasovanja, gdje mjera nije prošla afirmativnom većinom nego zato što protivnici nisu uspjeli prikupiti dovoljno glasova da je blokiraju, detaljno je opisana u našem tekstu o tome što korisnici mogu učiniti sada nakon obnove 9. srpnja.

Chat Control 2.0 je drugačiji, ambiciozniji projekt. Umjesto produljenja privremenog odstupanja, kako je objašnjeno u našem izvještavanju o produljenju ePrivacyja koje održava skeniranje Chat Controla na životu, uspostavio bi trajne ovlasti naloga za otkrivanje i pravila provjere dobi u pravu EU-a. Za širi pregled rasprave o skeniranju i kako ona seže u šifrirane platforme, pogledajte naš raniji objašnjivač o tome kako EU raspravlja o skeniranju šifriranih chatova u okviru Chat Controla 2.0. Dvije staze pravno su različite, ali politički isprepletene: zamah ili nazadovanje u jednoj često oblikuje pregovaračke pozicije u drugoj.

Što to znači za vas

Ako koristite aplikacije za šifrirano dopisivanje, VPN ili jednostavno cijenite privatnu komunikaciju, trilog 29. rujna vrijedi pratiti čak i ako niste u EU-u. Regulatorne odluke ovog razmjera često utječu na političke rasprave u drugim jurisdikcijama, a svaka tehnička infrastruktura za skeniranje izgrađena radi usklađenosti s pravom EU-a mogla bi utjecati na to kako aplikacije funkcioniraju globalno, ne samo unutar Europe. Rasprava o pregovorima o Chat Controlu 2.0 29. rujna u konačnici je rasprava o tome može li enkripcija ostati pouzdana kada pravni mandati zahtijevaju da se zaobiđe pod određenim uvjetima.

Ključni zaključci

Ostanite informirani o ishodu triloga umjesto da se oslanjate na pretpostavke, jer pregovori se mogu brzo mijenjati, a prethodni krugovi završili su bez dogovora. Pregledajte politike privatnosti i prakse enkripcije aplikacija za dopisivanje koje redovito koristite i razumite djeluju li na tržištu EU-a. Pratite kako se odvijala obnova Chat Controla 1.0, jer njezin zakonodavni vremenski okvir nudi pregled toga kako bi se mogla odvijati sporna glasovanja o Chat Controlu 2.0. Naposljetku, ako su vam šifrirana komunikacija i anonimnost važni, razmislite o pomnom praćenju zagovorničkih organizacija i neovisnog izvještavanja u tjednima nakon 29. rujna, jer je oblik konačne uredbe još uvijek vrlo neodlučen.